Common mistakes ordering food in Spanish
Common mistakes ordering food in Spanish
Learn how to order food or drinks in Spanish
If you have been studying Spanish, you have probably learned some polite expressions to order food or drinks. I could guess you have learned or you have used expressions like “¿Puedo tener…” o “Quisiera”. If I am right, let me say, you are saying it wrong.
If you are coming to a Spanish speaking country, you should know that our language is very direct, but our culture is not. Actually, Hispanic culture is, in general, very polite.
When you get into a place you must first say hello!
Other ways to say that are:
-
¡Buenas!
-
¡Buenos días!
-
¡Buenas tardes!
-
¡Buenas noches!
-
¿Cómo estás?
-
¿Qué tal?
However when it comes to ordering food or drinks, our words are not as formal.
I would like to teach you how we ask for food or drinks. But first let me show you what are the most common mistakes, then you can recognize what you should not say.
1. Puedo tener…
This is probably a wrong direct translation from English, but we do not speak like that.
We do use the verb “puedo” (can) to ask for permission (among other uses), but we do not use it to order food and drinks in restaurants or bars.
2. Me gustaría tener…
3. Yo quisiera…
4. Usted podría…
These three expressions do exist in Spanish, but we use them in more formal contexts, like writing an email, a letter; requesting information in a hotel, etc.
For example:
-
Me gustaría recibir información sobre los precios de las clases.
(I would like to receive information about the prices of the classes).
-
Quisiera conocer a los profesores.
(I would like to meet the teachers).
So we usually do not put the verb “tener” after those.
When it comes to a restaurant, a cafe or a bar, we use other more direct expressions:
1. Me das…
2. Dame…
3. Me traes / Nos traes…
4. Yo quiero…
If you translate these expressions, you will think they are very rude, but they are not.
They are completely normal in our culture and language. If you use them, you will sound much more natural. Of course, do not forget to always add “Por favor”.
Check out our video and Learn Spanish Now! https://www.youtube.com/watch?v=xJagURK4Mkg
Recent Posts
Showing 42 comments
It’s very straightforward to find out any topic on net as compared to textbooks, as I found this paragraph
at this website.
I got this site from my pal who shared with me regarding this web site
and at the moment this time I am visiting this site and reading very informative articles or
reviews at this time.
I believe other website owners should take this site as an example, very clean and superb user genial style and design. Aurelia Urban Almeeta
Well I truly liked studying it. This subject offered by you is very effective for correct planning. Vanessa Lutero Domineca
These are truly great ideas in regarding blogging. You have touched some fastidious points here. Any way keep up wrinting. Winny Roberto Angeline
What a stuff of un-ambiguity and preserveness of precious familiarity concerning unpredicted emotions. Fernandina Tripp Zoellick
Thank you for your blog post. Much thanks again. Fantastic. Ethelind Lesley Gherlein
Way cool! Some very valid points! I appreciate you writing this write-up and the rest of the website is extremely good. Zorana Bondie Revell
Some truly nice and utilitarian information on this site, besides I believe the pattern has got great features. Blondelle Rutter Lezlie
Merely wanna state that this is very helpful , Thanks for taking your time to write this. Bride Prinz Gaultiero
Absolutely pent content, Really enjoyed looking through. Jenilee Salmon Yarvis
Good way of describing, and nice article to obtain data on the topic of my presentation topic, which i am going to deliver in academy. Magdalen Cyril Siegler
Very good blog. Really looking forward to read more. Really Great. Rania Benoit Kliber
I pay a visit day-to-day a few blogs and blogs to read articles, except this web site offers quality based articles. Janean Leopold Belford
Sharing our pain and resilience helps to make us stronger. Thanks for your courage and your beautiful words, Linnea. Clara Tully Wulf
Always a huge fan of linking to bloggers that I like but do not get lots of link love from. Cathee Nobe Merrile
Hi there friends, nice post and nice urging commented here, I am actually enjoying by these. Merrili Reggy Car
Right away I am going away to do my breakfast, later than having my breakfast coming yet again to read more news. Maddy Baillie Shanda
I agree, a remarkable piece every digital marketer should know. Vivyanne Lonnie Grissel
I enjoy looking through an article that will make men and womn think. Roana Beck Maureene
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you writing this article and the rest of the site is also really good. Patrizia Clim Buzz
I really like and appreciate your post. Much thanks again. Really Cool. Magdaia Darnall Heyde
A big thank you for your article post. Much thanks again. Darline Derward Haland
Pretty! This has been a really wonderful article. Many thanks for providing these details. Dory Jo Debi
I am sure this paragraph has touched all the internet visitors, its really really nice post on building up new website. Antoinette Michael Coh
Some genuinely quality articles on this website , saved to bookmarks . Bryna Brent Mayworm
I usually dont commonly post on many another Blogs, however Thank you very much keep up the amazing work. Ok regrettably its time to get to school. Kelcy Kerwinn Corey
Every the moment inside a whilst we pick out blogs that we study. Listed beneath would be the most current web sites that we decide on. Aime Erhard Eiger
Pretty! This has been a really wonderful post. Thank you for supplying this info. Cathe Ashbey Sandra
An intriguing discussion is definitely worth comment. Leeann Ivan Prisilla
There is definately a lot to know about this topic. I like all the points you made. Jessa Pattie Garett
I visit every day some websites aand information siutes tto read posts, however this blog gives feature based content. Gwenni Giles Henriha
Some truly wonderful blog posts on this site, regards for contribution. Cloris Bran Nellie
I do consider all of the ideas you have offered for your post. Claretta Ulises Lamar
I am not rattling wonderful with English but I get hold this really easygoing to translate. Edithe Iosep Marelda Caroljean Rudie Cecilia
I definitely wanted to send a quick remark to be able to thank you for these magnificent guidelines you are giving at this site. My extensive internet lookup has now been recognized with sensible facts to talk about with my classmates and friends. I would point out that many of us readers actually are definitely blessed to be in a fine place with very many outstanding people with very beneficial things. I feel really privileged to have used your web site and look forward to so many more thrilling times reading here. Thanks once more for everything. Hildagarde Iorgo Blank
This article offers clear idea for the new visitors of blogging, that in fact how to
do running a blog.
Excellent post. I was checking continuously this weblog and
I’m impressed! Very useful information specifically the
ultimate section 🙂 I care for such information much.
I was looking for this particular info for a long time.
Thanks and best of luck.
First off I want to say terrific blog! I had a quick question in which I’d
like to ask if you don’t mind. I was curious to find out how you center yourself and clear your thoughts before
writing. I’ve had a difficult time clearing my thoughts
in getting my ideas out there. I do enjoy writing
but it just seems like the first 10 to 15 minutes are wasted just trying to figure out how to begin.
Any recommendations or hints? Kudos!
Major thanks for the post.Really looking forward to read more. Much obliged.
Good day! I just wish to give you a huge thumbs up for your excellent information you have got here on this post. I am coming back to your blog for more soon. Good day! I just wish to give you a huge thumbs up for your excellent information you have got here on this post. I am coming back to your blog for more soon. נערות ליווי בקיסריה
I really love your blog.. Great colors & theme.
Did you create this site yourself? Please reply back as I’m trying to
create my very own site and would like to learn where you got this
from or exactly what the theme is called. Cheers!